Hum... será que é por isso que se chama itálico?